夏日部落客BloggerAds《2008‧夏》

2008年6月13日 星期五

12生肖 英文版

image

英文介紹12生肖的用字,用字以野生,雄性字眼為主,不過裡面的 sheep 我是認為改為 goat or ram 比較符合整個以野生及雄性為主的邏輯,當然大致上對就好,畢竟外國人沒有12生肖的故事,所以意思有傳達到就OK啦。

以下是我整理的表格:

image

0 意見: